This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 12 '11 eng>ita char length lunghezza carbonizzata pro closed ok
- Apr 10 '11 rus>ita академический отпуск по уходу за ребенком interruzione degli studi per la cura del neonato pro closed ok
- Apr 7 '11 eng>ita B.S. cum laude with Honors Laurea a pieni voti con menzione speciale per tesi in scienze geologiche pro closed no
- Mar 30 '11 eng>ita tailoring ricamare pro closed ok
- Mar 30 '11 eng>ita corporate sales Offerta (commerciale) rivolta a grandi imprese pro closed ok
4 Mar 29 '11 eng>ita deal initiator promotore easy closed ok
4 Mar 27 '11 eng>ita HESA Salute e sicurezza pro closed ok
4 Mar 22 '11 eng>ita floor of the Senate al cospetto del senato pro closed no
- Mar 21 '11 eng>ita transition planning progetto ponte/continuità pro closed ok
4 Mar 21 '11 eng>ita Flared guizzò fuori pro closed no
4 Mar 16 '11 eng>ita fees tasse pro closed ok
- Mar 13 '11 eng>ita experienced dedicated product marketing support personnel personale di supporto al marketing di prodotto esperto e motivato pro closed no
4 Mar 13 '11 eng>ita assisting with any technical pre-sales questions, demos or issues supporto relativo a problemi tecnici pre-vendita, prototipi o altre problematiche pro closed no
- Mar 5 '11 eng>ita designer rooms camere a tema pro closed ok
- Mar 4 '11 eng>ita crystal beads perline in cristallo/cristalli pro closed no
- Feb 12 '11 eng>ita Hotkey-triggered output signal segnale di uscita azionato da tasto rapido pro closed ok
4 Feb 12 '11 eng>ita downstream keying applications applicazioni DSK pro closed ok
3 Feb 6 '11 eng>ita Upon expiration or termination of this Agreement alla scadenza o risoluzione del presente contratto pro closed ok
- Feb 6 '11 eng>ita co-conspirators compari di cospirazione pro closed ok
4 Feb 6 '11 eng>ita price pressue pressione dei prezzi easy closed ok
4 Feb 6 '11 rus>ita нанесение (расклад) красок по цвету на предмет applicazione (distribuzione) del colore sull'oggetto in base alla tonalità pro closed ok
- Jan 18 '11 eng>ita stirring and sticking Per non dover mescolare frequentemente e far sì che il composto non attacchi sul fondo easy closed ok
- Jan 18 '11 eng>ita creamy roast salmon vellutata di crostacei e salmone pro closed ok
- Jan 17 '11 eng>ita rhythm and tuning training con ritmi e funzioni per la pratica sull'accordatura pro closed no
- Jan 17 '11 eng>ita enhanced bass response migliore risposta ai bassi pro closed ok
- Dec 23 '10 rus>ita при условии принятия a condizione che la terza parte sottoscriva pro closed ok
4 Dec 8 '10 eng>ita BSE Bachelor of science in education pro closed ok
- Dec 7 '10 rus>ita прим.авт. N.d.A. pro closed ok
- Nov 24 '10 eng>ita museums harbour i musei ospitano easy closed no
- Nov 12 '10 rus>ita выделить большие силы hanno profuso notevole impegno pro just_closed no
- Nov 12 '10 rus>ita раскрыть преступление risolvere un caso di omicidio pro closed ok
- Nov 4 '10 eng>ita family educational rights Legge sui diritti all'istruzione e sulla privacy della famiglia pro closed ok
- Nov 4 '10 eng>ita attempt crediti non validi/non attribuiti pro closed ok
- Nov 3 '10 rus>ita заявление по форме la presente dichiarazione, apostille, traduzione ecc. è autenticata da notaio pro closed no
- Oct 14 '10 rus>ita Работа с детьми Laboratori per bambini pro just_closed ok
- Sep 23 '10 eng>ita minus grade penalizzazione pro closed ok
4 Sep 22 '10 rus>ita имеется в виду Si intende che/Si fa presente che pro closed ok
- Sep 21 '10 eng>ita aviation journalist cronista di aeronautica pro just_closed no
4 Sep 19 '10 eng>ita Individual Taxi/Car Accounts account taxi/auto personali pro closed ok
- Apr 28 '10 eng>ita BSc 1st Class Honours Management Science & Computer Science (2003) Laurea col massimo dei voti in scienze gestionali e informatica pro just_closed no
4 Apr 24 '10 eng>ita at gunpoint minacciandolo con un'arma pro closed ok
4 Apr 22 '10 eng>ita Special education teacher (scuole speciali cinesi) insegnante di sostegno pro closed no
4 Apr 14 '10 eng>ita book notes guide allo studio pro closed ok
- Apr 12 '10 eng>ita retaining lien diritto di ritenzione pro just_closed no
4 Apr 7 '10 eng>ita Bureau of Industry Agenzia dell'Industria e della Sicurezza pro closed ok
4 Apr 7 '10 eng>ita income taxes payable imposte sul reddito dovute pro closed no
- Apr 6 '10 eng>ita pursuant in respect of the holding conformi alle direttive del fiduciante, ____ pro just_closed no
- Apr 2 '10 eng>ita proud heritage eredità di assoluto prestigio pro closed no
- Apr 2 '10 eng>ita multireedist multistrumentista fiati pro just_closed no
4 Mar 31 '10 eng>ita target bonus base salary percentage dalla percentuale di bonus target raggiunta calcolata sulla base salariale pro closed ok
Asked | Open questions | Answered